peruuta
Näytä tulokset kohteelle 
Hae sen sijaan kohdetta 
Tarkoititko: 
54693 Jäsentä
155515 Kirjoitusta
Uusi käyttäjä, aloita täältä
^

Keskustele. Kerro kokemuksistasi. Ratko ongelmia. Testaile uusia makeita juttuja.

ALOITA HAUSTA

Etsimästäsi aiheesta voi löytyä jo valmiita keskusteluita tai artikkeleita. Jos ei, aloita uusi keskustelu.

HAKUUN

VERTAISTUKI

Yhteisössämme jäsenet ovat tähtiä. Törmäät nopeasti VIP-jäseniimme. Mukana on ajoittain myös telialaisia.

TUTUSTU

OLE AVULIAS

Paina peukkua hyville kommenteille. Merkitse ratkaisuksi vastaus, joka ratkaisi ongelmasi. Neuvo muita.

YHTEISÖN SÄÄNNÖT

SVT kanavat ja ohjelmatekstitys



Vakiokalustoa ☆
Rekisteröitynyt: ‎30-06-2010
Kirjoituksia: 224
1/5

SVT kanavat ja ohjelmatekstitys

Onko sinulla Telia TV, Arris digiboksi kovalevyllä ja tilattuna ruotsin kanava(t) Tausta: Yle kanavilla on käytössä dvb-ohjelmatekstitys,"hollanti" tai s.332-334 (kotimaiset ohjelmat) ja tämä toimii myös kun katsoo tallennettuja ohjelmia kovalevyltä. Siis teksti lisätään kun katsominen alkaa. Ruotsissa SVT käyttää teksti-tv s.199. Kysymys:  Onko kukaan tallentanut ruotsin kanavilta ruotsalaista ohjelmaa Arris kovalevylle, ja lisännyt ohjelmatekstin jälkeenpäin, teksti-tv s.199. Toimiiko Arris + ohjelmatekstitys?? Verkkotallennuksissa valitettavasti ei onnistu tekstin lisääminen jälkeenpäin. 

0 tykkäystä
4 vastausta
Asiantuntija
Asiantuntija
Rekisteröitynyt: ‎29-06-2017
Kirjoituksia: 193
2/5

Vs: SVT kanavat ja ohjelmatekstitys

Tosiaan DVB tekstitysten kanssa eri vaihtoehdot ovat mukana myös tallenteissa. 

 

SVT:llä käytetään ainakin välillä kuvaan poltettuja tekstityksiä niin näiden kanssa ei ole säätö mahdollisuuksia tekstitysten suhteen.

Nuo teksti-tv:n kautta tulevat tekstitykset eivät mene vältämättä puheen kanssa samaan tahtiin eikä tähän myöskään ole varsinaista tukea palvelun puolelta, ne saatttavat toimia tai sitten eivät.

0 tykkäystä
Vakiokalustoa ☆
Rekisteröitynyt: ‎30-06-2010
Kirjoituksia: 224
3/5

Vs: SVT kanavat ja ohjelmatekstitys


@JuhoOlliLo  kirjoitti:

Tosiaan DVB tekstitysten kanssa eri vaihtoehdot ovat mukana myös tallenteissa. 

 

SVT:llä käytetään ainakin välillä kuvaan poltettuja tekstityksiä niin näiden kanssa ei ole säätö mahdollisuuksia tekstitysten suhteen.

Nuo teksti-tv:n kautta tulevat tekstitykset eivät mene vältämättä puheen kanssa samaan tahtiin eikä tähän myöskään ole varsinaista tukea palvelun puolelta, ne saatttavat toimia tai sitten eivät.


Ei näköjään kovin suosittu tämä Telia digiboksi / SVT paketti, kommenttien lukumäärästä päätellen. Kun ottaa huomioon että teksti-tv tekstitys toimii hyvin kaapeli ja antenni bokseissa, ja myös smart TV / Conax / muistitikku paketissa, luulisi että telian bokseissa myös toimii. Meillä on ollut monta vuotta Topfield boksi ja hyvin toimii. Myös Ylen dvb-tekstitys ja s.333. Kieltämättä puhe ja teksti joskus menee vähän eri tahtiin SVT tekstityksessä.

Täytyyhän telian tietää mitä myy ja millä ominaisuuksilla, joten jään odottamaan vahvistusta toimivuudesta.Topfield:ille täytyy löytyä korvaava tuote.

 

0 tykkäystä
Asiantuntija
Asiantuntija
Rekisteröitynyt: ‎22-01-2019
Kirjoituksia: 93
4/5

Vs: SVT kanavat ja ohjelmatekstitys

En uskalla lähteä lupaamaan että tuki tekstitvn teksityksille olisi tulossa palveluun, ainakaan lähiaikoina.

Vakiokalustoa ☆
Rekisteröitynyt: ‎30-06-2010
Kirjoituksia: 224
5/5

Vs: SVT kanavat ja ohjelmatekstitys


@KaPetri  kirjoitti:

En uskalla lähteä lupaamaan että tuki tekstitvn teksityksille olisi tulossa palveluun, ainakaan lähiaikoina.


Kiitos @KaPetri. Nyt tietää ettei tekstitys toimi. Ei tarvitse tilata ja heti palauttaa kun faktat on tiedossa.

Sain vahvistuksen myös ruotsista että Arris ja tekstitys toimii siellä normaalisti, mutta onhan kyseessä pääkanavat siellä.

Haku jatkuu! 

0 tykkäystä