Skip to main content
Telia.fi etusivulle Telia.fi etusivulle

Tekstitys ei näy (iPhone 6 + Apple-TV 2)

  • August 25, 2018
  • 8 kommenttia
  • 55 katselukertaa
T
Savumerkittäjä

Tallensin iPhonen applikaation kautta AVA-kanavalta Maria Wern -nimisen ruotsalaisen ohjelman, jossa oli (reaaliaikaisesti katsottuna) suomenkielinen tekstitys. Kun katselin sitten tallennetta myöhemmin Apple-TV:ni kautta Airplay-toiminnon avulla, en saanut tekstitystä näkyviin.

 

Tietääkö joku, miten tekstityksen saa esille? Telian chat ei osannut asiassa auttaa.

    8 kommenttia

    P
    Moderaattori
    Forum|alt.badge.img+7
    • PiaJoModeraattori
    • Moderaattori
    • August 27, 2018

    @TaruKumpioKiva kun löysit meidän Yhteisön - Lämpimästi Tervetuloa :)

     

    Katsoitko tallenteesta iPhonelta suoraan (ei AirPlayn kautta), että näyttikö se samalta eli tekstitys puuttui?

    Pia, tekniikasta kiinnostunut | Oura 3| DV8919 | kiinteä 5G | Apple Watch 7 | AppleTV 4K | iPhone 14 | Decot |
    T
    Savumerkittäjä
    • TaruKumpio
    • Aloittaja
    • Savumerkittäjä
    • August 29, 2018

    Kiitos aiheellisesta kysymyksestä!

     

    Tekstitys näkyi kännykän ruudulla, ja mm. työkalu-ikonin takaa löytyi valinnat"Ei tekstitystä" ja "Suomi". Kun kuvan siirsi Airplayn avulla Apple-TV:n kautta televisiosta katsottavaksi, tekstitys ei pysynyt mukana ja kännykän työkaluvalikko himmeni, eli tekstitysvalintoihin ei voinut enää vaikuttaa tätä kautta.

     

    P
    Ex-telialainen
    • Pekka_KooEx-telialainen
    • Ex-telialainen
    • September 11, 2018

    @TaruKumpio, pahoittelut että vastaus tähän on viipynyt. Onko muiden AVA:n ohjelmien tallennusten tekstityksissä ollut nyt ongelmia? Entä muiden kanavien ohjelmien? Jos ongelma edelleen toistuu, jätä häiriöilmoitus tai tule vaikkapa häiriöilmoitusten chattiin, niin selvitetään asiaa tarkemmin läpi.

    Viestistä saa tykätä, jos se on hyvä, ja merkata ratkaisuksi, jos auttoi ongelmassasi. :) Telia.fi -sivulla hallinnoit liittymiäsi ja palveluitasi milloin tahansa. Chat-yhteys asiakaspalveluumme 24/7
    H
    • Hermanni6
    • Uusi jäsen
    • September 16, 2018

    Hei,

    minulla ilmeni eilen hieman vastaantyyppinen ongelma CMoren kanavalla. Tekstitys näkyi normaalisti padilla mutta kun kun heijastin Apple Tvn kautta, tekstitys ei enää näkynyt. Kummalliseksi asian teki se, että ongelma koski vain CMorea, ei muuta kanavia.

    P
    Moderaattori
    Forum|alt.badge.img+7
    • PiaJoModeraattori
    • Moderaattori
    • September 17, 2018

    @Hermanni6  Kiva kun löysit meidän Yhteisön! Toivotan sinut lämpimästi tervetulleeksi :smileyhappy:

     

    Siis heijastitko peilauksen TeliaTV-sovelluksen puolelta?

    Pia, tekniikasta kiinnostunut | Oura 3| DV8919 | kiinteä 5G | Apple Watch 7 | AppleTV 4K | iPhone 14 | Decot |
    H
    • Hermanni6
    • Uusi jäsen
    • September 18, 2018

    Kiitoksia! Kyllä heijastin TeliaTVstä Apple TVn avulla (vanhempi Apple TV). Kuva heijastui normallisti mutta tekstit jäivät matakalle...

    L
    Ex-telialainen
    • LiAnttiEx-telialainen
    • Ex-telialainen
    • September 18, 2018

    Tuleeko ongelma kaikilla C-more ohjelmakirjaston kanavilla (tai jopa live-lähetyksissä) vai joissain tietyissä? Tästä voisi olla melkein hyvä tehdä vikailmoitus ilmoitukseen kannattaa lisätä mukaan iOS järjestelmäversio AppleTV 2 laitteesta sekä myös iPhonesta.

     

     

    H
    • Hermanni6
    • Uusi jäsen
    • September 20, 2018

    Koskee kaikkia CMoren kanavia, joissa tekstitys ja jotka heijastetaan AplleTVn kautta

    KäyttöehdotAccessibility statement
    Evästeasetukset