Skip to main content

Tekstitys

  • January 12, 2017
  • 5 kommenttia
  • 9 katselukertaa

Minulla on Sonera Viihde paketti ja vuokraamosta katsoin Salaiset Kansion yhden jakson. Tekstysvaihtoehtoina ei kuitenkaan ollut kuin Tanska ja Norja tai ilman tekstityksiä. En huomannut että missään olisi ollut mitään mainintaan tekstitysvaihtoehdoista. Mistä siis tietää mitä tekstityksiä on saatavilla vai onko tämä jotenkin riippuvainen laitteesta? Koneella ja mobiilikäytössä oli siis samat vaihtoehdot.

5 kommenttia

  • Ex-telialainen
  • January 13, 2017

Suomenkielinen tekstitys kaikissa jaksoissa pitäisi kyllä olla. Minkä jakson tarkalleen vuokrasit?


  • Aloittaja
  • Savumerkittäjä
  • January 13, 2017

Vuokrasin 4 jakson. 


  • Ex-telialainen
  • January 13, 2017

Vuokrasin tuon jakson ja täällä näkyy kyllä suomitekstitkin. Jos painat kaksi kertaa info-näppäintä kaukosäätimestä ja sinisellä näppäimellä valitset tekstityskielen, löytyykö silloin suomea?


  • Aloittaja
  • Savumerkittäjä
  • January 18, 2017

Vuokraus ei enää ole ajankohtainen, mutta siis minulla ei ole televisioita vaan katselen läppäriltä ja Ipadilta. En siis näihin laitteisiin löytänyt suomi-tekstitysvaihtoehtoa.


SuviNy
Ex-telialainen
  • Ex-telialainen
  • January 19, 2017

Heipähei! Sama tilanne näkyy täällä itsellänikin tuossa mobiili-palvelun puolella kun testailin. Tilanne lähtee tästä tutkintaan, jotta saataisiin mahdollisesti myös suomenkieliset tekstit. :)