Skip to main content

Tekstitys heikkonäköiselle

  • March 25, 2020
  • 6 kommenttia
  • 886 katselukertaa

Forum|alt.badge.img

Kuinka saan tekstityksen taustan tummaksi, eli mustalle taustalle teksti. Muistan tällaisenkin vaihtoehdon olleen käytössä . Heikkonäköisen on vaikea hahmottaa tekstiä, kun kuva on vaaleasävytteinen.

6 kommenttia

IlariJR
Ex-telialainen
  • Ex-telialainen
  • 979 kommenttia
  • March 26, 2020

@Puuhakas: Telia TV:ssä tällaista vaihtoehtoa ei valitettavasti ole. Ylen kanaville saat tumman palkin teksti-TV:n kautta. Tarkemmat ohjeet Ylen sivuilla


aikuishuvitus
Meilaaja
Forum|alt.badge.img
  • Meilaaja
  • 178 kommenttia
  • September 29, 2024

minuakin harmittaa se että useimmat kanavat eivät käytä tummennusta.

maksullisissa kanavissa tummennus on ja myös ylellä joten se on silloin

parempi, niinkuin onkin.

toiset eivät halua tummennusta joten sen voisi laittaa päälle valikosta.

se olisi huomattava parannus. 


Forum|alt.badge.img+8
  • Moderaattori
  • 1937 kommenttia
  • September 29, 2024

minuakin harmittaa se että useimmat kanavat eivät käytä tummennusta.

maksullisissa kanavissa tummennus on ja myös ylellä joten se on silloin

parempi, niinkuin onkin.

toiset eivät halua tummennusta joten sen voisi laittaa päälle valikosta.

se olisi huomattava parannus. 

Tummennus on kyllä yksinkertainen tapa parantaa tekstityksen näkyvyyttä. Monet boksin suoratoisto -sovellukset jo tukevat tekstityksen koon, värityksen ja taustan muokkausta, mutta valitsettavasti sama ominaisuus näytttää puuttuvan useiden live kanavien ja tallenteiden kohdalla. Osa lähetyksistä sisältää kuvaan poltetun teksityksen ja osalla kanavista teksitykset ovat valittavissa. Teksityksen muokkaus toiminne ei tulevaisuudessakaan pystyisi muokkaamaan kuvaanpoltettujen lähetysten tekstitystä. 

Vein ehdotuksen tekstityksen helppokäyttöisyys toiminteen lisäämisestä Telia Play -palvelun kehitykselle. 


Traveller
Meilaaja
Forum|alt.badge.img
  • Meilaaja
  • 278 kommenttia
  • September 30, 2024

minuakin harmittaa se että useimmat kanavat eivät käytä tummennusta.

maksullisissa kanavissa tummennus on ja myös ylellä joten se on silloin

parempi, niinkuin onkin.

toiset eivät halua tummennusta joten sen voisi laittaa päälle valikosta.

se olisi huomattava parannus. 

Tummennus on kyllä yksinkertainen tapa parantaa tekstityksen näkyvyyttä. Monet boksin suoratoisto -sovellukset jo tukevat tekstityksen koon, värityksen ja taustan muokkausta, mutta valitsettavasti sama ominaisuus näytttää puuttuvan useiden live kanavien ja tallenteiden kohdalla. Osa lähetyksistä sisältää kuvaan poltetun teksityksen ja osalla kanavista teksitykset ovat valittavissa. Teksityksen muokkaus toiminne ei tulevaisuudessakaan pystyisi muokkaamaan kuvaanpoltettujen lähetysten tekstitystä. 

Vein ehdotuksen tekstityksen helppokäyttöisyys toiminteen lisäämisestä Telia Play -palvelun kehitykselle. 

Tummennus ja musta tekstityslaatikko ei saa olla pakotettu kuten tällä hetkellä YLEn ja maksukanavien tekstityksissä Telia playn. Valtaosa julkisessa jakelussa olevista kanavista käyttää poltettua tekstitystä, joten aivan turha kuvitella että parannusta on joskus tulossa.. Mutta laittakaa noille DVB-tekstityksille mahdollisuus valita tekstityksen koko, fontti, väri, tekstilaatikon läpinäkyvyys.


  • Savumerkittäjä
  • 1 kommentti
  • January 29, 2025

Tässä jo jokusen viikon noitunut kanavan uusittua tekstin fonttikokoa. Minkä kumman takia National Geographicin fonttikoko on muita televisiokanavia 2, ellei jopa 3 pykälää piempää? On muuten todella hankalaa lukea mitä tahansa kanavanne tekstiä, kun fonttikoon penentyessä, ruutuun on ympätty paljon sanoja lisää. Minulle ei tuota mitään tuskaa lukea muiden kanavien tekstitystä, mutta natikan tekstiä varten täytyisi mennä puoltoista metriä lähemmäksi, että näkisi mitä ruudulla lukee. Ja ruutu on sentään 32” eikä katseluetäisyys ole kuin 3.25m. Tämä ikävä fonttikoon pienennys tuli vissiin vuodenvaihteessa. Ei jatkoon.


SannaMKoo
Moderaattori
Forum|alt.badge.img+6
  • Moderaattori
  • 1120 kommenttia
  • January 29, 2025

Tässä jo jokusen viikon noitunut kanavan uusittua tekstin fonttikokoa. Minkä kumman takia National Geographicin fonttikoko on muita televisiokanavia 2, ellei jopa 3 pykälää piempää? On muuten todella hankalaa lukea mitä tahansa kanavanne tekstiä, kun fonttikoon penentyessä, ruutuun on ympätty paljon sanoja lisää. Minulle ei tuota mitään tuskaa lukea muiden kanavien tekstitystä, mutta natikan tekstiä varten täytyisi mennä puoltoista metriä lähemmäksi, että näkisi mitä ruudulla lukee. Ja ruutu on sentään 32” eikä katseluetäisyys ole kuin 3.25m. Tämä ikävä fonttikoon pienennys tuli vissiin vuodenvaihteessa. Ei jatkoon.

Tekstitys National Geographiciin tulee suoraan kanavayhtiöltä, eli emme harmillisesti pysty siihen vaikuttamaan. Kannattaa vielä suoraan heille laittaa asiasta palaute!