Arte-kanava saksankielisenä

Hei Kaukoleh,

ARTE-kanavalla on valittavissa äänikanavia kaksi kappaletta (ranska ja englanti). Äänikanavaa voit vaihtaa televisiosi ääniasetusten kautta. Mikäli et ole varma miten tämä televisiossasi onnistuu, niin asia kannattaa tarkistaa televisiosi käyttöohjeista.

Tekstitysvaihtoehtoja ei ole erikseen valittavissa.

Onko yksittäiskanavana ostettavassa Artessa saksankielinen versio?

Hei kaukoleh,
Ikävä kyllä Arte-kanavaa ei ole saatavilla yksittäin tilattunakaan saksankielisenä.

Edellä kävi ilmi, että Arte ei ole tarjonnassa saksankielisenä. Teidän kanavaesittelyssänne todetaan virheellisesti "ranskalais- saksalainen kulttuurikanava". Olisi hyvä korjata, jos saksalaista ääntä ei ole edes saatavissa. Valitettavasti on myös niin, ettei englanninkielinenkään ääni toimi. Olen kokeillut useana iltana, tulee pelkästään ranskaksi. Television ääniasetuksissa ei pitäisi olla vikaa, koska esim. Eurosportin saa sekä suomeksi että ruotsiksi. Onko niin, että vain muutamat ohjelmat ovat saatavissa myös englanniksi.