Tässä olen uuden mokkulan kera ja olen heti toiminut asentaessani väärin. Edettyäni kohtaan 4 sinänsä selkeiltä vaikuttavissa ohjeissa,ei tapahtunutkaan kuten piti. Nimittäin kohdan 4b mukaan painettaessa kahdesti WPS-painiketta laitteen näyttöön ilmestyvät verkon nimi ja avain. Ei ilmesty.
Luin ohjetta moneen kertaan ja totesin toimineeni oikein.
Vasta kun epätoivoissani luin ruotsinkielistä ohjetta ymmärsin virheeni! Suomenkieliset ohjeet eivät ole yhtä tarkat. Nimittäin:
1. "Aseta SIM-kortti. ... Laitteen kanssa tulee käyttää normaalikokoista sim-korttia. "
Mistä tiedän, mikä on normaalikokoinen?!?
Työnsin sisään sen pienikokoisen kortin. Sinne se meni, eikä nyt tule pois.
Ruotsiksipa neuvotaan, tällaisen tyhmimmän mahdollisen käyttäjän mukaan: "valitse isompi korttikoko. " Olisikohan tämä ollut hyvä kertoa suomeksikin???!!!
Ruotsiksi sanotaan myös että muovikortti tulee säästää, koska siinä on tärkeää tietoa, pin ja puk.
Suomeksi kerrotaan epätarkasti että siinä on tärkeää tietoa.
Millä saan sim-kortin ulos ? Eject-nappia ei reitittimessä ole eikä kuorta pysty avaamaan.
En usko sim-kortin olevan käyttökelpoisen irrotettuani sen kehyksestään.
Miksi suomalaisinssin/kääntäjän on pitänyt jättää näin olennainen tieto käyttöohjeesta pois?
Mitä pahusta minä nyt teen?
Huawei 4G käyttöönoton ohjeet puutteelliset suomeksi
Rekisteröidy
Onko sinulla jo tili? Kirjaudu sisään
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.