Skip to main content
Telia.fi etusivulle Telia.fi etusivulle

Koti TV muilla kielillä kuin suomeksi?

  • December 11, 2014
  • 3 kommenttia
  • 13 katselukertaa
M
Savumerkittäjä
Saako koti tv:n valikot jotenkin esimerkiksi englanniksi? Ruotsikin tosin auttaisi.

Tekstityksen ym. säädöt kyllä löysimme, mutta boksi itse puhuu sitkeästi suomea. Kaikki taloudessamme eivät suomea kuitenkaan toistaiseksi osaa, joten joku muu kieli olisi aiheellinen.

    3 kommenttia

    A
    • Anonymous
    • November 6, 2012
    Hei MiraM

    Valitettavasti KotiTV:n valikoita ei saa muutettua. Suomi on ainoa vaihtoehto. Laitan asiasta palautetta eteenpäin!
    A
    • Anonymous
    • November 6, 2012
    Kiitos vastauksesta!

    Pärjäämme kyllä suomeksikin sen verran kuin tarvitsee. Lähinnä vain tottumuksesta olimme kiepsauttamassa tämänkin laitteen puhumaan englantia.

    Tosin Suomessa varmasti on myös sellaisia talouksia, jotka mieluiten käyttävät vaikka ruotsia laitteiden kielenä, sillä se on kotona käytettävä kieli (esim. lasten vuoksi). Ruotsi olisi ollut meillekin se toiseksi paras vaihtoehto englannin jälkeen, sillä puolisko on norjalainen.
    A
    • Anonymous
    • November 8, 2012
    MiraM kirjoitti:
    Kiitos vastauksesta!

    Pärjäämme kyllä suomeksikin sen verran kuin tarvitsee. Lähinnä vain tottumuksesta olimme kiepsauttamassa tämänkin laitteen puhumaan englantia.

    Tosin Suomessa varmasti on myös sellaisia talouksia, jotka mieluiten käyttävät vaikka ruotsia laitteiden kielenä, sillä se on kotona käytettävä kieli (esim. lasten vuoksi). Ruotsi olisi ollut meillekin se toiseksi paras vaihtoehto englannin jälkeen, sillä puolisko on norjalainen.


    Meillä sama tilanne. Olisi mukava jos sekä tekstitysvaihtoehdoissa että kielivalinnoissa olisi norjan kieli. Tai edes ruotsi. Voi tosin olla kanavakohtainen ongelmakin, mutta ainakin vanhassa digiboksissa kielen vaihto muistaakseni onnistui mille kielelle vain.
    KäyttöehdotAccessibility statement
    Evästeasetukset