Yhteisö

Lueskele, kysy neuvoa, keskustele, opi uutta ja liity mukaan!
Jäseniä 65983
Kirjoituksia 178634

HBO tekstitys uupuu muutamasta tuoreesta jaksosta



HBO tekstitys uupuu muutamasta tuoreesta jaksosta

Kommentaattori
Viestejä 30 kpl

HBO tekstitys uupuu muutamasta tuoreesta jaksosta

1/13

Hei, Olen seurannut mm. HBO:n ohjelmia "Real time with Bill Maher" sekä "Last week tonight with John Oliver". Tuoreimmista jaksoista s15e06 sekä s04e03 uupuu tekstitykset. Olen kokeillut myös kääntää tekstityksen Ruotsiksi, mutta ei näy. Yleensä ilmestyneissä jaksoissa on ollut tekstitykset mukana.

Vastaa
0 tykkäystä
12 vastausta

Kommentaattori
Viestejä 30 kpl

11/13

Nyt ilmestyi "Last week tonight with John Oliver" jaksoon s04e03 tekstitys boksille. Mobiiliin ne ilmestyivät jo pari viikkoa sitten. Mitenkä tässä voi olla näin iso ero?.

 

Taas "Real time with Bill Maher" jaksosta s15e06 boksin tekstitys uupuu edelleenkin.

Vastaa
0 tykkäystä

Ex-telialainen
Viestejä 955 kpl

12/13

Moi @H4rry! Laitoin tästä kyselyä eteenpäin. Palataan asiaan 🙂

Vastaa
0 tykkäystä

Ex-telialainen
Viestejä 955 kpl

13/13

@H4rry: Sain nyt hieman lisätietoja. Nähtävästi vika on HBO:n päässä ja asia heillä selvityksessä parhaillaan. Toivottavasti tulee kuntoon mahdollisimman pian 🙂

Vastaa
0 tykkäystä
Haluatko lisätä keskusteluun jotain, tai kysyä lisää? Kirjaudu sisään tai liity jäseneksi osallistuaksesi keskusteluun. Löydät linkit myös sivun yläreunasta.