Yhteisö

Lueskele, kysy neuvoa, keskustele, opi uutta ja liity mukaan!
Jäseniä 65912
Kirjoituksia 178514

Suomenkielinen tekstitys Ylen ohjelmissa Ruotsissa



Suomenkielinen tekstitys Ylen ohjelmissa Ruotsissa

Uusi jäsen
Viestejä 3 kpl

Suomenkielinen tekstitys Ylen ohjelmissa Ruotsissa

1/5

Onko Telian kanavapaketissa Ruotsissa näkyviin Ylen suomenkielisiin ohjelmiin saatavissa suomenkielinen tekstitys?

Vastaa
0 tykkäystä
4 vastausta

Moderaattori
Viestejä 499 kpl

2/5

Hei @Manemine ja tervetuloa keskustelemaan Telia Yhteisöön 🙂 

 

Jos käytössäsi on meiltä tilattu Telia TV-sovellus ja siinä Tallennuspalvelu -paketti käytössäsi, voit katsella YLEn sekä muita peruskanavia Suomessa sekä EU-alueella eli katselu onnistuu myös Ruotsissa. Normaalisti suomenkielisiin ohjelmiin ei ole suomenkielistä Telia TV-sovelluksella tekstitystä tarjolla, mutta muun kielisissä ohjelmissa kylläkin.

Vastaa
0 tykkäystä

Uusi jäsen
Viestejä 3 kpl

3/5

@JoonasLam  kirjoitti:

Hei @Manemine ja tervetuloa keskustelemaan Telia Yhteisöön 🙂 

 

Jos käytössäsi on meiltä tilattu Telia TV-sovellus ja siinä Tallennuspalvelu -paketti käytössäsi, voit katsella YLEn sekä muita peruskanavia Suomessa sekä EU-alueella eli katselu onnistuu myös Ruotsissa. Normaalisti suomenkielisiin ohjelmiin ei ole suomenkielistä Telia TV-sovelluksella tekstitystä tarjolla, mutta muun kielisissä ohjelmissa kylläkin.


Kiitos! Kyse on nyt Ruotsissa asuvasta henkilöstä, jolla on käytössä paikallinen Telia TV. Vastauksesi perusteella näyttäisi siltä, että suomenkielistä tekstitystä ei ole saatavilla, koska testitystä ei ole Telia TV-sovelluksessa Suomessakaan.

Vastaa
0 tykkäystä

Moderaattori
Viestejä 499 kpl

4/5

@Manemine  kirjoitti:

@JoonasLam  kirjoitti:

Hei @Manemine ja tervetuloa keskustelemaan Telia Yhteisöön 🙂 

 

Jos käytössäsi on meiltä tilattu Telia TV-sovellus ja siinä Tallennuspalvelu -paketti käytössäsi, voit katsella YLEn sekä muita peruskanavia Suomessa sekä EU-alueella eli katselu onnistuu myös Ruotsissa. Normaalisti suomenkielisiin ohjelmiin ei ole suomenkielistä Telia TV-sovelluksella tekstitystä tarjolla, mutta muun kielisissä ohjelmissa kylläkin.


Kiitos! Kyse on nyt Ruotsissa asuvasta henkilöstä, jolla on käytössä paikallinen Telia TV. Vastauksesi perusteella näyttäisi siltä, että suomenkielistä tekstitystä ei ole saatavilla, koska testitystä ei ole Telia TV-sovelluksessa Suomessakaan.


Okei! Valitettavasti itselläni ei ole tuosta Ruotsin Telian TV-palvelusta riittävästi tietoja, jotta osaisin kommentoida siitä tarkemmin. Tässä tapauksessa suosittelen, että ystäväsi kysyisi asiaa vielä Ruotsin Telian päästä, että onko heillä suomenkielistä tekstitystä tarjolla palveluunsa näille kanaville tai ohjelmille, joissa puhutaan suomea. Sieltä saa varmemman vastauksen tähän asiaan 🙂 

Vastaa
0 tykkäystä

Uusi jäsen
Viestejä 3 kpl

5/5

@JoonasLam  kirjoitti:

@Manemine  kirjoitti:

@JoonasLam  kirjoitti:

Hei @Manemine ja tervetuloa keskustelemaan Telia Yhteisöön 🙂 

 

Jos käytössäsi on meiltä tilattu Telia TV-sovellus ja siinä Tallennuspalvelu -paketti käytössäsi, voit katsella YLEn sekä muita peruskanavia Suomessa sekä EU-alueella eli katselu onnistuu myös Ruotsissa. Normaalisti suomenkielisiin ohjelmiin ei ole suomenkielistä Telia TV-sovelluksella tekstitystä tarjolla, mutta muun kielisissä ohjelmissa kylläkin.


Kiitos! Kyse on nyt Ruotsissa asuvasta henkilöstä, jolla on käytössä paikallinen Telia TV. Vastauksesi perusteella näyttäisi siltä, että suomenkielistä tekstitystä ei ole saatavilla, koska testitystä ei ole Telia TV-sovelluksessa Suomessakaan.


Okei! Valitettavasti itselläni ei ole tuosta Ruotsin Telian TV-palvelusta riittävästi tietoja, jotta osaisin kommentoida siitä tarkemmin. Tässä tapauksessa suosittelen, että ystäväsi kysyisi asiaa vielä Ruotsin Telian päästä, että onko heillä suomenkielistä tekstitystä tarjolla palveluunsa näille kanaville tai ohjelmille, joissa puhutaan suomea. Sieltä saa varmemman vastauksen tähän asiaan 🙂 


Kiitos! Täytyy vielä varmistaa asia sieltä. 

Vastaa
Haluatko lisätä keskusteluun jotain, tai kysyä lisää? Kirjaudu sisään tai liity jäseneksi osallistuaksesi keskusteluun. Löydät linkit myös sivun yläreunasta.