Skip to main content

Miksi Viaplay on PS3:lla ruotsiksi ja kieltä ei voi muuttaa


@pektol654 kirjoitti:


Miksi Viaplay on PS3:lla ruotsiksi ja kieltä ei voi muuttaa






Hei pektol654!



 



Suoranaisesti PS3:lle ei löytynyt tekstityksen vaihtoehtoja Viaplaysta, mutta löysin seuraavaa yleistä tietoa tekstityksestä : 



 



Kaikissa Viaplayn ohjelmissa ei ole suomenkielistä tekstitystä. Jos ohjelman seuraamisen kannalta on välttämätöntä, että tekstitys on tarjolla, kannattaa ennen katselupäätöstä vilkaista ohjelmatietoja tarkemmin. Niissä kerrotaan, jos sarjassa ei ole suomenkielistä tekstitystä.



Samoin Viaplay Sportissa osa esimerkiksi NHL-peleistä on selostettu ruotsiksi, osa englanniksi ja jotkut suomeksi. Käytetty kieli selviää ohjelmatiedoista. Englanniksi ne saa kuitenkin NHL Game Centerin kautta.



Tekstitystä kaipaavien kannattaa pysyä kaukana myös Applen AirPlayn käytöstä Viaplayn kanssa. Tekstitykset eivät nimittäin välttämättä ole saatavilla sen kautta.



Toisaalta jos tekstityksen nimenomaan haluaa pois, onnistuu se mobiilisovelluksessa asetusten kohdasta ”tekstitys”.



 



Xbox One:lla taasen tekstitys löytyi Helppokäyttötoiminnot.


joo mut valikotkin on på svenska.
Niinhän se on, muistaakseni mulla taisi olla englanninksi valikot. Siitä onkin aikaa kun viimeksi ViaPlay palvelua olen käyttänyt. Kannattaa katsoa jos siellä on joku valikko josta pääset vaihtamaan kielen.

Vastaa